experiment8or (experiment8or) wrote,
experiment8or
experiment8or

Category:

В бой идут одни старики

Сегодня наше старшее поколение снова вкусило социализма. Летом старикам в доме малоимущих престарелых раздают бесплатные талоны на покупку овощей и фруктов на колхозном рынке. Речь идет о сорока долларов на лицо на все лето. Но для многих это большие деньги.

Раз бесплатно и раздают, то что - правильно, очередь. Негритянские старики и старухи стали сползаться к заведению "социальная служба для пожилых" к шести утра, потому что - естественно - на всех талонов не хватит.  Но надо отметить, что в очереди люди стоят дисциплинированно и взаимно-вежливо. И только русские пытались проникнуть без очереди или очередь обойти.

Многие негритянские старики неграмотны и с трудом могут расписаться в ведомости. Конечно, это дно общества, самые социальные низы, но чтобы - до такой степени?

Эти люди родились и прожили в америке всю жизнь, он кем-то работали, правда на физических, неквалифицированых работах, и так и не научились писать и читать.
 
Например, в доме живет старик, ему 83 года. Он убирает в саду у нашего соседа за десятку или за двадцатку. Его зовут slowboy, так называют негров из некторых местностей Северной Каролины. Термин этот очень оскорбительный, буквально означает "тупой негр". Но старик так себя называет сам, и по-моему другого имени у него нет.

Старик добрый и старательный, но действительно заторможеный и слегка отсталый. У него хорошая пенсия, потому что всю жизнь работал каменщиком в какой-то гос-строй-конторе. Но к нему присосалась молодая баба (лет пятидесяти) , и слоубой ходит голодный. К тому же он курит траву,  а когда он обкуренный, то как неживой и
 баба распоряжается как ее душе угодно.

Кроме того, что слоубой практически неграмотен, у  него настолько специфическая черная речь, что даже другие негры его его не понимают. Он из какого-то дальнего хутора, там свои диалекты. Обьясняться с ним мучение, сосед его за руку подводит к листьям, которые надо сгрести и показывает: давай в мешок.

Однажды слоубоя ограбили: он полз вечером по жаре с работы, имея в кармашке двадцатку, заработанную у соседа, а в потайном кармане - пенсионный чек. Рядом с ним в людном месте остановилась машина, старика затолкали внутрь, обшарили карманы, нашли двадцатку, но чек не нашли, слава богу, и выкинули из машины. Старик физически не пострадал. Преступники - молодые негры.

Когда прибыла полиция, они не смогли записать показания, такая у слоубоя речь - дикий диалект, каша во рту. Призвали соседа, у которого он косил траву, чтобы тот служил переводчиком между слоубоем и полицейским.

Грабителей так и не нашли. Слоубой больше всего рад, что они не нашли чек -  получается, старый негр обхитрил молодых.

А вчера в соседнем здании дома престарелых убили старого негра: застрелили из пистолета. Жил себе на первом этаже, и, говорят, ходил только в библиотеку. Кто убил - неизвестно, но в этом доме когда-то жила моя тетя, и мы знали, что там торгуют наркотиками.

Сами же старики и торгуют: те кто попадает в такие дома на старости лет - это самые социальные низы. И хотя судимых в этот дом не поселяют, все равно травой подторговывали.

Но не все так мрачно: вот, например посмотрите, какая милая старушка гладит полицейскую лошадку. Оказывается, это она лошадку не просто так гладит, а инспектирует!




Эта стаушка с кошелкой, между прочим, восемнадцать лет пробыла мэром самого крупного города в наше штате, города, где находятся крупнейшие военные базы.

Охраны у нее никакой нет, кроме старичка сбоку кадра: этот раздражительный дед - ее муж.

Можно было сделать фотографии: "мэр в очереди за пончиками", "мэр с тележкой закупает огурцы и туалетную бумагу в супермаркете", "мэр со своим зонтиком на пляже", " мэр сидит в очереди к врачу рядом со слоубоем".

Вот такая жизнь у стариков - она бурлит.
 
Tags: американская жизнь
Subscribe

  • Кошка

    Наш крысик Мотя восьмой (или девятый) подрос, но у него огромные психологические проблемы. В жизни не встречали такого крысиного неврастеника.…

  • Крысюкевич в естественной среде

    Для тех, кто интересовался здоровьем крысы - фотосессия. Здоровье хорошее, аппетит отменный, поведение типичное, интеллект крысиный. Фотогеничность…

  • Крысюкевич

    Наш юный крысик получил первый в своей жизни страшный стресс. Мы почистили его клетку, и все заначки, все его корочки и зернышки пропали. Мы посадили…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments

  • Кошка

    Наш крысик Мотя восьмой (или девятый) подрос, но у него огромные психологические проблемы. В жизни не встречали такого крысиного неврастеника.…

  • Крысюкевич в естественной среде

    Для тех, кто интересовался здоровьем крысы - фотосессия. Здоровье хорошее, аппетит отменный, поведение типичное, интеллект крысиный. Фотогеничность…

  • Крысюкевич

    Наш юный крысик получил первый в своей жизни страшный стресс. Мы почистили его клетку, и все заначки, все его корочки и зернышки пропали. Мы посадили…